Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“j'ai l'intention de voter” in English

14 examples
J'ai l'intention de voter en faveur de ce texte.
I intend to vote in favour of it.
Par conséquent, j'ai l'intention de voter contre.
I therefore intend to vote against it.
C’est un point contre lequel j’ai l’intention de voter.
That is something I shall vote against.
En revanche, j’ai l’intention de voter pour l’amendement 45.
I intend to vote for Amendment 45 instead.
Comme vous l'avez sans doute compris, j'ai l'intention de voter contre cette résolution...
As you have perhaps noted, I am going to vote against the present resolution.
J'ai l'intention de voter en faveur de la résolution sur la conscience européenne et le totalitarisme.
I intend to vote in favour of the motion for a resolution on European conscience and totalitarianism.
En raison de l'importance de ces programmes, j'ai l'intention de voter en faveur de cette proposition.
Because of the importance of these programmes, I intend to vote in favour of the proposal.
J'ai l'intention de voter contre cette proposition de règlement du Conseil car je pense que les détails techniques n'ont pas fait l'objet d'un examen suffisant ou complet.
I intend to vote against the proposed draft Council regulation because I believe that the technical details have not been properly or fully investigated.
Le benzène étant une substance non seulement extrêmement dangereuse, mais aussi très répandue, j'ai l'intention de voter pour les exigences les plus radicales qui ont été présentées.
In that benzene is an extremely hazardous substance which is also extremely common I intend to vote for the most far-reaching requirements which are put forward.
Je n'ai aucun problème à déclarer que je participe moi-même au fonds de pension volontaire, de même que 399 autres députés, et j'ai l'intention de voter contre mon propre intérêt et pour l'intérêt des contribuables.
I can quite happily declare myself as a participant in the voluntary pension scheme, along with 399 other Members, and I intend to vote against my own interests and in favour of the taxpayers' interests.
C'est pourquoi j'ai l'intention de voter en faveur de cette résolution, qui insiste pour que le gouvernement indien intensifie ses efforts pour éradiquer cette discrimination basée sur la caste et promeuve l'égalité de traitement.
This is why I intend to vote in favour of this resolution which insists on the Indian Government stepping up its efforts in effectively stamping out caste-based discrimination and in promoting equal opportunities.
C'est pourquoi, obéissant à ma conscience, j'ai l'intention de voter en faveur de la résolution relative à l'homophobie en Europe, car elle réclame le respect des droits de ces personnes, des droits qui, particulièrement en Pologne, leur seraient autrement niés par beaucoup.
That is why, following my own conscience, I intend to vote in favour of the resolution on homophobia in Europe, as it calls for the rights of those people to be upheld whose rights many others, particularly in Poland, would otherwise deny.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.