Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“j'ai l'honneur de pouvoir” in English

9 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, j'ai l'honneur de pouvoir prononcer le mot de la fin.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I feel myself honoured to be allowed to say the last word here today.
Certes, j'ai l'honneur de pouvoir présenter les petits budgets et, à cet égard, la procédure montre clairement qui a le dernier mot.
I have the honour of dealing with the minor budgets: here the procedure is relatively straightforward and we all know who has the final word.
J'ai l'honneur de pouvoir accueillir dans notre Parlement Vicente Fox, l'ancien Président du Mexique, qui se trouve dans la tribune officielle.
I am pleased to be able to welcome to our Parliament Vicente Fox, the former President of Mexico, who is in the official gallery.
À présent, j'ai l'honneur de pouvoir présenter le budget du Parlement avant que nous n'entendions la commissaire nous faire une présentation budgétaire plus large.
Instead, I have the honour of presenting Parliament' s budget before the Commissioner presents the larger budget to us.
- Monsieur le Président, après avoir exercé pendant un an la fonction d’observateur au Parlement européen, j’ai l’honneur de pouvoir, pour la première fois, m’adresser à cette Assemblée à la suite de l’adhésion officielle de mon pays, Malte.
Mr President, after spending the past year as an observer in the European Parliament it is indeed an honour that I can, for the first time, address this assembly following the formal accession of my country, Malta.
En ce qui concerne le domaine dont je m'occupe, et que j'ai l'honneur de pouvoir représenter ici, il s'agit de proroger un poste A7 et un poste B5 et de créer un nouveau poste A5 et un nouveau poste A7 pour le Comité économique et social et le Comité des régions.
The purpose of my report, which I am honoured to present here, is to prolong two temporary posts, 1 A7 and 1 B5, and create two new temporary posts, 1 A5 and 1 A7, for the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Je me réjouis du fait que l'État membre que j'ai l'honneur de pouvoir représenter en ces lieux a compris qu'il faut prendre des mesures spéciales, tout comme c'est le cas aux Pays-Bas, afin de mettre en uvre la simplification de la législation de façon conséquente.
I am delighted that the Member State which I have the honour of representing here, has realised that special measures need to be taken, as is the case in the Netherlands, to simplify legislation in a consistent manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.