Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“j'ai juste une question” in English

7 examples
J'ai juste une question: qu'en est-il des amendements 28 et 29?
I have just one question: what about Amendments Nos 28 and 29?
(DE) Monsieur le Président, j'ai juste une question pour M. Reul.
(DE) Mr President, I have just one question for Mr Reul.
- Monsieur le Président, j’ai juste une question relevant de la procédure concernant le vote par division.
Mr President, I just want to ask about the split vote from a procedural point of view.
J'ai juste une question à propos de laquelle je souhaiterais avoir des éclaircissements de la part de la Commission.
I can think of just one moot point which I should like to ask the Commission to explain.
J'ai juste une question pour le commissaire: disposerez-vous de suffisamment d'instruments pour vous permettre de tenir bon et de passer à la phase coercitive?
I have just one question for the Commissioner: will you have sufficient instruments to enable you to stay the course whilst moving into the coercion stage?
J'ai juste une question supplémentaire: la Commission estime-t-elle qu'il est possible de lancer une campagne publique en vue de révéler les noms des sociétés individuelles impliquées et d'appeler les entreprises honnêtes à ne pas s'associer à elles?
I have only one additional question: does the Commission believe there is scope for a public campaign to name the individual companies involved and call on honest business not to associate with them?
- Monsieur le Président, j’ai juste une question complémentaire: M. le commissaire est-il au courant de la déclaration de plusieurs États membres dans laquelle ils expriment leurs réserves concernant l’accord interinstitutionnel auquel nous sommes parvenus?
. Mr President, I have just one additional question: is the Commissioner aware of the statement by a number of Member States in which they express their reservations about the agreement in the interinstitutional agreement that we concluded?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.