Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“j'ai jugé bon” in English

6 examples
Pour cette raison, j'ai jugé bon de m'abstenir sur ce rapport.
On that basis I felt it appropriate to abstain on this report.
C'est pourquoi j'ai jugé bon de lui faire plaisir en ne présentant pas d'explications de vote.
That is why I thought I should make her happy by not giving explanations of vote.
Je n'ai pas entendu parler de ces mesures, Madame le Président, et c'est pourquoi j'ai jugé bon de faire part de mes inquiétudes.
I have not seen, nor have I heard talk of, such measures, and this is why I have expressed the fears that I have.
Cependant, il faut bien comparer ces deux solutions et dans la mesure où elles ont été opposées l'une à l'autre, j'ai jugé bon de prendre position.
However, a great deal of thought must go into weighing them up against each other, and as the proposals were set against each other I found it appropriate to take a stand.
par écrit. - (SV) Quand le Parlement européen a voté aujourd'hui sur la proposition de règlement du Conseil relative à la mise en œuvre d'une coopération renforcée dans le domaine de la loi applicable au divorce et à la séparation de corps, j'ai jugé bon de m'abstenir de voter.
in writing. - (SV) When the European Parliament voted today on the proposal for a Council regulation implementing enhanced cooperation in the area of the law applicable to divorce and legal separation, I chose to abstain from the vote.
Dès lors, lorsque la proposition relative à l’ - règle qui, par ailleurs, n’est pas appliquée en Suède - a été rejetée, au même titre que la proposition visant à calculer le temps de travail moyen sur une période de plus de quatre mois, j’ai jugé bon de voter contre la proposition dans son ensemble.
When, therefore, the proposal concerning the opt-out – a rule, moreover, that is not applied in Sweden - was voted down and the proposal to calculate average working time over a period longer than four months was rejected, I thought it right to vote against the proposal as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.