Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai invité m” in English

5 examples
J’ai invité M. Akhmed Zakaiev qui, comme vous le savez, est le vice-premier ministre du gouvernement Maskhadov pour une audition qui doit se tenir ce soir et demain matin ici même.
I have invited Mr Akhmed Zakayev, who, as you know, is Deputy Prime Minister in the Maskhadov Government, to a meeting to be held this evening and tomorrow morning right here.
J'ai invité M. Weissmann à assurer la présidence d'un groupe de conseillers scientifiques dont les membres auront des connaissances particulières dans le domaine de l'ESB et de la maladie de Creutzfeldt-Jakob.
I have invited Professor Weissmann to chair an advisory group of scientific experts, whose members are specialists in BSE and Creutzfeldt-Jacob disease.
Madame le Président, j'ai lu le document de la Commission. J'ai voulu toutefois respecter les formes et c'est la raison pour laquelle j'ai invité M. Fischler à nous dire une nouvelle fois que la Commission n'adoptait pas tous les amendements.
I have read the Commission paper, Madam President, but I wanted to do things by the book, which is why I asked Mr Fischler once again to say that the Commission is not accepting everything.
J'ai invité M. Westendorp auprès de la commission du contrôle budgétaire la semaine prochaine pour qu'il nous explique ce qu'il en est au juste, car nous ne parvenons pas à obtenir d'informations complètes de la part de la Commission sur les causes du problème.
I have asked Mr Westendorp to come to the Committee on Budgetary Control next week and explain this fact to us, because we are not getting any detailed information from the Commission about what is going on.
Mesdames et Messieurs, le 15 avril, j'ai invité M. Kasparov à venir au Parlement européen, alors qu'il était détenu depuis onze heures et qu'un membre de mon personnel se trouvait à Moscou pour d'autres raisons - qui ont, en fait, à voir avec l'héritage d'Andreï Sakharov.
Ladies and gentlemen, It was on 15 April that I invited Garri Kasparov to come to the European Parliament, at a time when he was being held under arrest for eleven hours, and a member of my staff had other reasons - to do, in fact, with the legacy of Andrej Sakharov - to be in Moscow.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.