Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“j'ai insisté pour” in English

11 examples
J'ai insisté pour payer.
I insisted on paying.
Le 10 avril, en première lecture, j'ai insisté pour que nous fassions plus en matière d'amiante que ne le proposait la Commission.
On 10 April, at first reading, I insisted that more should be done about asbestos than the Commission had proposed.
J'ai insisté pour qu'une pression soit exercée dans mes précédentes discussions avec le commissaire et dans mes amendements, et je suis heureux que cet aspect gagne à présent en importance.
I have insisted on pressure being brought to bear in my earlier discussions with the Commissioner and in my amendments, and I am pleased that this issue is now gaining prominence.
J'ai insisté pour obtenir des procédures transparentes et pour que les nominations tiennent compte du mérite - ce qui est très important - après la sélection qui tiendra aussi compte des avis de personnes extérieures.
This fact is extremely important. This will also enable those outside the Commission to express their views.
Monsieur le Président, en 1990, en tant que rapporteur du Parlement pour ce qui est devenu le rapport de Maastricht, j'ai insisté pour que soit créé ce que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de "Comité des régions".
Mr President, in 1990, as Parliament's rapporteur on what became the Maastricht report, I urged the establishment of what we now know as the 'Committee of the Regions'.
J'ai insisté pour la première fois sur le manque criant de données fiables lors de ma rencontre avec le représentant spécial du Secrétaire général de l'ONU pour les enfants et les conflits armés, M. Otunnu, en décembre 2000.
I first highlighted the serious lack of reliable data at my meeting with the Special Representative of the UN Secretary-General for Children and Armed Conflict, Mr Otunnu, in December 2000.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j' ai insisté pour vous informer au plus vite du déroulement des activités du Conseil européen extraordinaire qui s' est tenu le 21 septembre et qui a rassemblé les chefs d' État et de gouvernement de l' Union européenne.
Madam President, ladies and gentlemen, I was keen to inform you as quickly as possible about the progress of the work done at the extraordinary European Council held on 21 September involving the Heads of State and Government of the European Union.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d'abord de signaler que j'ai insisté pour que, compte tenu de son importance, ce rapport soit examiné en premier lieu aujourd'hui - pour le reste, je ne voudrais pas prolonger ces débats formels concernant la procédure.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all may I point out - although I do not wish to prolong this formal debate on procedure - that I did ask for this report to be debated first just because of its very importance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.