Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“j'ai indiquées” in English

10 examples
Le transport de fret doit avoir la priorité pour les raisons que j’ai indiquées, sous certaines conditions.
Freight transport must take precedence for the reasons I have given, subject to certain conditions.
Mais pour les raisons que j'ai indiquées précédemment, le groupe dont je fais partie ne saurait soutenir ce rapport.
But for the reasons I have indicated, the People's Movement against the European Union is unable to support this report.
Elle comprendra donc que je ne puis répondre aux questions qu'elle vient de poser pour les raisons que j'ai indiquées.
She will therefore understand that for these reasons I cannot answer the questions she has just asked.
Dans tous les cas, à l'heure actuelle, les priorités que j'ai indiquées dans ma première réponse représentent la meilleure solution disponible.
In any case, the priorities which I indicated in my first response are the best available answer we can give now.
La Commission a l'intention de fournir ces orientations sous une forme non législative pour les raisons que j'ai indiquées dans l'introduction.
The Commission intends to provide these guidelines in non-legislative form for the reasons that I indicated in my introduction.
Le dialogue politique avec Cuba, repris en 2001, devrait certainement être poursuivi, mais sous les conditions et les limites que j'ai indiquées.
Political dialogue with Cuba, resumed in 2001, should certainly be pursued, but under the conditions and constraints which I have mentioned.
En conclusion, pour les raisons que j'ai indiquées, la Commission n'est pas en mesure d'accepter les amendements du rapporteur sur les spécifications techniques des pièces libellées en euros.
In conclusion, for the reasons I have indicated, the Commission is unable to accept the rapporteur's amendments concerning the technical characteristics of euro coins.
Je veux aussi vous assurer que le Conseil fera preuve, dans les limites que j'ai indiquées, d'une attitude constructive - je le dis à la Commission et à votre Assemblée -, que nous souhaitons effectivement, dans le cadre des priorités qui ont été évoquées.
I wish to assure you, too, that the Council will demonstrate, within the limits that I mentioned, the constructive attitude that we are in fact aiming for, within the framework of the priorities mentioned - I am addressing the Commission and this House here.
En ce qui concerne l'article 14 de la proposition de directive relative à l'application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers, il vise à garantir la reconnaissance des prescriptions délivrées légalement dans un autre État membre dans les limites que j'ai indiquées.
As regards Article 14 of the proposed directive on the application of patients' rights in cross-border healthcare, it is designed to safeguard the recognition of prescriptions issued legally in another Member State within the limits I mentioned.
Expressions with “j'ai indiquées”
raisons que j'ai indiquées5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.