Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai indiqué clairement” in English

5 examples
J'ai indiqué clairement que je comptais bien donner la parole à M. Gollnisch, mais je tenais à clore le vote.
I made it clear that I had every intention of giving Mr Gollnisch the floor, but I wanted to conclude the vote.
J'ai indiqué clairement qu'à l'instar de la présidence, nous consulterons le Parlement européen immédiatement après les élections.
I said clearly that we, as the Presidency, will consult the European Parliament immediately after the elections.
Dans ce qui précède, j'ai indiqué clairement qu'une application efficace de la législation estonienne sur la concurrence est nécessaire, d'autant plus que l'Estonie fait partie des premiers négociateurs.
I have made it clear that competition legislation in Estonia needs to be implemented properly, especially as Estonia can expect to be among the first to enter negotiations.
J'espère qu'un accord sera trouvé avec Carla del Ponte dans les prochains jours, et j'ai indiqué clairement au nom de mon groupe, lorsque je me suis entretenu avec le ministre Ljajić, que tous les problèmes devaient être résolus.
I hope that an agreement will be reached with Carla del Ponte in the next few days, and I made it clear on behalf of my Group when I spoke to Minister Ljajić that all the issues have to be resolved.
C'est la raison pour laquelle nous avons lancé un programme d'action, et j'ai indiqué clairement à mon nouveau partenaire que nous attendions de la Chine des mesures concrètes et des résultats concrets sur le marché. Je crois qu'il a compris le message.
That was the reason why we initiated an action programme and I made it very clear to my new partner that what we expect from China is concrete measures and concrete results in the market and I think that he understood the message.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.