J'ai hâte de continuer à travailler avec vous au cours de la prochaine période.
I am looking forward to working with you all in the next period.
J'ai hâte de continuer cette coopération étroite et fructueuse à Bali où le Parlement sera représenté par une grosse délégation.
I look forward to continuing this close and fruitful cooperation in Bali, where Parliament will be represented by a strong delegation.
J'attends avec impatience le débat qui doit avoir lieu dans cette Assemblée aujourd'hui et j'ai hâte de continuer à coopérer avec le Parlement et le Conseil.
I am looking forward to the debate in the House today and to continued cooperation with Parliament and the Council.
Je tiens à remercier le Parlement européen pour son soutien et j’ai hâte de continuer à travailler en étroite collaboration avec vous sur le programme en matière de croissance et d’emploi.
I should like to thank the European Parliament for its support and look forward to continuing working closely with you on the growth and jobs agenda.
J'ai hâte de continuer, au sein de la Commission européenne et en collaboration avec le Parlement, à comparer et évaluer le traitement réservé aux consommateurs et l'investissement des États membres dans cette politique.
I am very eager to continue in the European Commission, together with Parliament, to benchmark and measure how consumers are treated and how much Member States invest in this policy.