J'ai fait rapport sur les mesures prises lors du conseil «Écofin» d'hier.
I reported on the measures taken to Ecofin yesterday.
Pour vous donner un exemple, Madame la Présidente, relatif au marquage des viandes bovines, question dont j'ai fait rapport au Parlement : tous les pays l'appliquent-ils ?
For example, Madam President, for failing to comply with beef labelling, on which I acted as Parliament's rapporteur. Does every country apply it?
Vous savez que la situation demeure extrêmement fragile. Mme Pak a encore attiré mon attention là-dessus, lorsque j'ai fait rapport sur les décisions du Conseil "affaires générales" du 8 octobre dernier.
As you know, the situation remains extremely delicate and Mrs Pack even drew my attention to the matter when I reported on the General Affairs Council decisions of 8 October.
Permettez-moi de vous rappeler que j'ai fait rapport sur le Conseil européen informel de Noordwijk. Si je me suis montré optimiste, c'est parce que c'est conforme à l'ambiance de la réunion des chefs d'État et de gouvernement, et pour leur seul compte.
I would point out that I was giving a report on the informal Council meeting in Noordwijk, and if I was optimistic I was simply reflecting the mood of the Heads of Government at the meeting.