J’ai fait de même pour les autres amendements à ce paragraphe.
I did the same for the other amendments to this paragraph.
J'ai fait de même, voici quelques mois: j'ai demandé à des experts de me montrer comment cela marchait exactement.
I took the same opportunity myself some months ago - getting experts to show me how it actually works.
En mars 2004, une décision a été prise, qui a été signalée et débattue à juste titre; j’ai fait de même avec la direction de Microsoft.
Since March 2004, there has been a decision, which has rightly been mentioned and discussed; I have done so myself with the head of Microsoft.
M. Poettering a clairement souligné que son groupe avait besoin d’en discuter; j’ai fait de même au nom de mon groupe, et nos autres collègues au nom du leur.
Mr Poettering made it clear that his own group needed to discuss this; I said the same on behalf of my own, and other Members did likewise.