Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai fait allusion dans” in English

4 examples
Il y a toutes ces preuves auxquelles j'ai fait allusion dans mon discours d'introduction, et d'autres encore, qui montrent qu'il existe un grand danger que ces stocks d'armes très dangereuses puissent poser problème.
There is all this evidence that I referred to in my opening address, and other evidence, that there is a great danger that those large stockpiles of very serious weapons could ignite a problem.
Le documentaire auquel j'ai fait allusion dans ma question est, en fait, une version plus complète d'une émission qui a été diffusée sur le continent européen cet automne, et qui avait alors provoqué beaucoup de discussions.
The programme to which I referred in my question is in fact an updated version of the same programme which was shown on the continent last Autumn and which caused much discussion even then.
J'en appelle néanmoins à la présidence en exercice et au commissaire pour qu'ils veillent à ce que nous continuions à aller dans le sens des orientations définies dans le rapport et auxquelles j'ai fait allusion dans mon intervention.
I would, however, put a strong case to the Presidency and the Commissioner for our continuing to follow the guidelines which we have indicated in the report and to which I have referred in my speech.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.