News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai expliquée” in English
5 examplesJe pense que, selon la philosophie que j'ai expliquée, notre position est compréhensible.
In view of the philosophy that I have explained, I believe that our position is understandable.
L’approche de la Commission, que j’ai expliquée en détail, s’y trouve aussi entièrement reflétée.
The Commission's approach, which I have explained in detail, is also reflected in full in this report.
C'est la raison - que j'ai expliquée, en son temps, à M. Linkohr - pour laquelle nous ne pouvons pas accepter ce texte.
As Mr Linkohr said earlier, that is why we cannot accept that text.
Les amendements que nous rejetons portent essentiellement sur la scission, et nous les rejetons pour la raison que j’ai expliquée précédemment ou parce qu’ils ne relèvent pas du champ d’application de la politique communautaire pour la protection des consommateurs.
The amendments we are rejecting relate mostly to the splitting, and we are doing so either for the reason I explained earlier or because they go beyond the scope of Community consumer policy.
Monsieur le Président, en accord avec mon groupe et conformément à la démarche que j'ai expliquée avant le premier tour, je retire ma candidature et j'invite celles et ceux qui ont voté pour moi, et que je tiens à remercier, à reporter à présent leurs voix sur M. David Martin.
Mr President, as agreed with my group and in line with the approach that I outlined before the first ballot, I am withdrawing my candidacy and I urge all the Members who voted for me, whom I would like to thank, to now vote for Mr David Martin.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
