J'ai envoyé ma candidature et j'ai eu un entretien.
I sent my application, and I had an interview.
Il a été le premier homme avec qui j'ai eu un entretien d'embauche.
He was the first man I interviewed for the job.
J'ai eu un entretien avec lui.
I have had a meeting with him.
J'ai eu un entretien avec M. Rahmon il y a peu.
I met with the President a short time ago.
Hier, à l'issue de la réunion de la conférence des présidents, j'ai eu un entretien avec M. Rømer et d'autres fonctionnaires.
At the end of the Conference of Presidents' meeting yesterday, I spoke with Mr Rømer and other officials.
J'ai eu un entretien téléphonique avec Mme Carol Browner, l'assistante du président pour l'énergie et le changement climatique.
I have spoken on the phone to Carol Browner, the President's assistant for energy and climate change.
J’ai reçu l’ensemble des partenaires sociaux - salariés, patronat -, je suis allé à la rencontre du Conseil économique et social et du Comité des régions et j’ai eu un entretien avec le commissaire Špidla et les partenaires de la Commission.
I met all of the social partners, employees and employers, I went to meet the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions and I had a meeting with Commissioner Špidla and the Commission's partners.
La semaine dernière, j'ai eu un entretien avec la cellule "images abusives" de la police de Manchester - une petite équipe performante, dirigée par Terry Jones, spécialisée dans la traque sur Internet et l'arrestation de pédophiles en Grande-Bretagne.
Last week I met with the Abusive Images Unit of Greater Manchester Police, a small, committed team led by Terry Jones, leading the field in expertise in the UK on tracing and convicting child abusers on the net.
Au sujet de mon explication de vote sur le rapport Staes, qui concerne la commission du contrôle budgétaire et notamment la manière dont sont dépensées les aides à la Bosnie-Herzégovine, je dois dire que j'ai eu un entretien avec les représentants des retraités de cette région.
With regard to my declaration of vote on the Staes document, which concerns the Committee on Budgetary Control and, in particular, the way in which the aid to Bosnia and Herzegovina has been spent, I have to say that I have had a meeting with the representatives of the pensioners of that region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.