Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“j'ai eu plusieurs” in English

14 examples
J'ai eu plusieurs occasions de parler anglais.
I have had several occasions for speaking English.
J'ai eu plusieurs réunions avec eux depuis lors.
I have had several meetings with them since then.
Nous avons préféré aller vite et j'ai eu plusieurs discussions avec M. Alves à ce sujet.
We preferred to move quickly, and I had several discussions with Mr Alves on this subject.
Au cours des derniers mois, j' ai eu plusieurs réunions à ce sujet avec des médecins en formation, en Irlande.
I have had several meetings with junior doctors in Ireland over the last number of months with regard to this issue.
J'ai eu plusieurs fois l'occasion de dire que j'estimais que nos salaires devaient être les mêmes que ceux des députés au parlement suédois.
I have stated on many occasions that, in my opinion, our salaries should be the same as those of Swedish Members of Parliament.
J'ai eu plusieurs fois l'occasion, en ma qualité de rapporteur sur le budget de la pêche, de déplorer le respect insuffisant des règles européennes.
On several occasions, as rapporteur for the fisheries budget, I have regretted the inadequate compliance with European rules.
J'ai eu plusieurs fois l'occasion de présenter ce point de vue directement au ministre des Affaires étrangères, Mme Lindh, et au Premier ministre, M. Persson.
I have on a number of occasions had occasion to suggest this directly to Foreign Minister Lindh and Prime Minister Persson.
Tout comme le fait le rapporteur, j'ai eu plusieurs fois l'occasion de déplorer le fait que beaucoup de conventions du troisième pilier ne soient pas encore entrées en vigueur.
Several times I have complained, as the rapporteur does, that many conventions in the area of the third pillar have still not entered into force.
Si nous regardons le Congo, et j'ai eu plusieurs fois l'occasion de le survoler, nous comprenons qu'il touche toutes les zones de l'Afrique comme aucun autre pays de ce continent.
When you look at Congo, and I have had several opportunities to fly over the country, you realise that Congo touches all areas of Africa in a way which is not the case with any other African country.
J'ai eu plusieurs fois l'occasion de voir des jeunes de dix-sept ans, sceptiques par avance, mettre les écouteurs et rester fascinés en constatant qu'il est réellement possible de débattre en plusieurs langues.
On quite a few occasions, I have seen sceptical seventeen year-olds put the headphones on and be fascinated by the fact that it is in actual fact possible to conduct a debate in different languages.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, durant mes cinq années d'exercice au sein de la Commission, j'ai eu plusieurs occasions de rencontrer les rapporteurs et la qualité de leurs rapports ne me surprend donc pas.
Madam President, ladies and gentlemen, during my five years of work in the Commission I have had a number of opportunities to meet with rapporteurs, and the quality of their reports therefore comes as no surprise to me.
Au cours d'une récente visite aux États-Unis, j'ai eu plusieurs réunions avec des membres du congrès américain, y compris M. Gillman, au cours desquelles j'ai précisé notre position et les États-Unis semblaient plus que disposés à la comprendre.
I had a number of meetings with Congressional leaders including Mr Gilman during a recent visit to the United States in which I put our position and the United States seemed more prepared to understand it.
(EN) Monsieur le Président, en tant qu'eurodéputée, j'ai eu plusieurs fois l'occasion de contacter des ambassades ou des consulats au sujet d'une personne victime d'un vol, d'un accident, d'un enlèvement, ou de la disparition ou, malheureusement, du décès d'une personne.
- Mr President, as an MEP I have had several occasions to contact embassies and consuls because someone was injured, lost, robbed or abducted, or because, tragically, someone died.
Expressions with “j'ai eu plusieurs”
j'ai eu plusieurs fois8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.