Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“j'ai eu l'occasion d'observer” in English

12 examples
J'ai eu l'occasion d'observer la Conférence des présidents à l'uvre.
I have had the opportunity of watching the Conference of Presidents in action.
J'ai eu l'occasion d'observer l'assiduité stupéfiante de la main-d'œuvre bon marché.
I had the opportunity of seeing the astonishing diligence of cheap labour.
(PL) Monsieur le Commissaire, j'ai eu l'occasion d'observer les élections à répétition en Moldavie.
(PL) Commissioner, I had the opportunity to observe the re-elections in Moldova.
. - Monsieur le Président, j’ai eu l’occasion d’observer de très près l’énorme travail qu’a accompli M. Böge pour ce rapport.
. Mr President, I have had the opportunity to observe at close quarters the enormous amount of work Mr Böge has put into this report.
En tant que membre de la délégation du Parlement européen, j’ai eu l’occasion d’observer les élections législatives en Moldavie.
As part of the European Parliament’s delegation, I had an opportunity to observe parliamentary elections in Moldova.
Je suis particulièrement perturbé par le déroulement des élections locales, que j'ai eu l'occasion d'observer avec le député M. Kowal.
I am particularly disturbed by the local elections, which I had the opportunity to observe together with my fellow Member Mr Kowal.
J'ai eu l'occasion d'observer comment la sécurité des frontières extérieures était assurée en Italie, j'ai pu constater que le personnel était hautement qualifié et très motivé.
I have had an opportunity of observing the Italian External Border Security Service, which is very keen and highly qualified. I looked at the Border Security element of the Italian Coastguard in the Bay of Naples.
- Mesdames et Messieurs, j’ai eu l’occasion d’observer les élections législatives en Ukraine, où l’atmosphère était bien différente de la passion suscitée par le scrutin présidentiel.
Ladies and gentlemen, I had the opportunity to observe the parliamentary elections in Ukraine, where the atmosphere was very different from the passions provoked during the presidential elections.
J’ai visité plus de 40 bureaux de vote dans différents quartiers de Kinshasa et j’ai eu l’occasion d’observer le travail de l’un de ces bureaux à Dima - un bureau parmi plus de 250 000 lieux de vote répartis dans le pays, jusqu’à la fin du comptage des votes.
I visited more than 40 polling stations in various parts of Kinshasa and I had the opportunity to observe the work of one of these polling stations in Dima, just one of the 250 000-plus around the country, until the last vote had been counted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.