J'ai eu l'occasion d'entendre mes collègues qui connaissent mieux Hong-Kong et ils sont très préoccupés.
I have talked to colleagues who know Hong Kong better than I do, and they are extremely uneasy.
Hier, j'ai eu l'occasion d'entendre, en direct de Bagdad, un représentant de l'Unicef, qui déclarait que les chiites avaient pris le contrôle de Sadr City, ce qui implique des difficultés pour les femmes.
Yesterday I was in the position to hear directly from Baghdad a UNICEF representative saying that the Shia have taken over Sadr City, and that means difficulties for women.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, hier, j'ai eu l'occasion d'entendre le ministre turc des Affaires étrangères, M. Cem, à l'occasion de l'assemblée parlementaire de l'Union de l'Europe occidentale qui se tenait à Paris.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, at the Parliamentary Assembly of the Western European Union in Paris yesterday, I had the opportunity to listen to Turkey's Foreign Minister, Mr Cem.