J'ai eu l'occasion d'être parmi eux ce matin et de me trouver avec les représentants à l'heure du déjeuner.
I was able to attend this meeting this morning and met with the representatives at lunch.
Nous sommes reconnaissants envers le Parlement européen pour la collaboration qu'il a apportée la dernière fois que j'ai eu l'occasion d'être avec vous en session plénière.
We were grateful for the European Parliament's cooperation on the last occasion I was with you in the plenary.
En tant que rapporteur d’un État membre qui a rejoint l’Union européenne lors du récent élargissement, j’ai eu l’occasion d’être confronté à toute la complexité de la procédure législative.
As a rapporteur from a Member State that joined the European Union during the recent enlargement, I had the opportunity to get to grips with the complexity of the legislative process.