Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“j'ai eu hier” in English

8 examples
J'ai eu hier une réunion avec la commissaire Fischer Boel.
Yesterday I had a meeting with Commissioner Fischer Boel.
Je voudrais simplement vous mentionner l'entretien que j'ai eu hier avec le Premier ministre de la Tunisie.
I would simply like to mention that I had a meeting with the Tunisian Prime Minister yesterday.
Madame le Président, je vous prie de bien vouloir m'excuser, mais j'ai eu hier l'honneur et la joie de parler durant deux minutes devant cette Assemblée.
Madam President, I do apologise. Yesterday it was my privilege and pleasure to be permitted two minutes' speaking time in this House.
À l' instar d' un grand nombre des collègues de mon groupe, j' ai eu hier une discussion touchante avec l' évêque Alfons Nossol d'Opole, l' ancienne Silésie, aujourd' hui en Pologne.
Yesterday I had a most impressive conversation, together with numerous colleagues from my group, with Bishop Alfons Nossol from Oppeln, formerly in Silesia and now part of Poland.
J'ai eu hier la possibilité d'informer la commission de l'agriculture et du développement rural de manière détaillée sur les délibérations de la Commission et j'aimerais donc maintenant m'épargner un tel rapport, pour gagner du temps.
Yesterday, I gave the Committee on Agriculture and Rural Development a comprehensive report on the Commission's deliberations, and in order to save time, I should therefore prefer not to cover that ground again now.
J'ai eu, hier soir, l'occasion d'exprimer mes fortes réserves sur un Livre blanc et un rapport qui illustrent le fossé entre les objectifs et les moyens mis en ?uvre pour les atteindre, dans le domaine des transports comme dans bien d'autres domaines en Europe.
. (FR) Yesterday evening I had the opportunity to express my strong reservations about a White Paper and a report, both of which illustrate the gulf between the objectives sought and the means used to achieve them, not only in the field of transport but also in many other fields in Europe.
Ainsi que je l'ai mentionné, j'ai eu hier une intéressante conversation avec lui, mais je voudrais dire que lundi, au Conseil "Relations extérieures", une déclaration sur les relations entre l'Iran et l'Union européenne, dont j'espère que les membres de cette Assemblée sont au courant, a été faite.
As I said, yesterday I was able to hold a good conversation with him, but I would also like to say that on Monday a statement was made in the External Relations Council, of which I hope all the honourable Members are aware, on relations between Iran and the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.