Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai eu droit” in English

8 examples
Comme réponse j'ai eu droit à un bisou de sa part.
I got a kiss from him in response.
Quand j'ai rendu visite à mon ami à Nagano, j'ai eu droit à un délicieux soba.
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
Voilà le tableau détaillé auquel j'ai eu droit là-bas.
That was the detailed picture I gained there.
J’ai eu droit à 26 intervenants, ce qui reviendrait à environ 23 secondes pour chacun.
I have had 26 speakers, which would work out at around 23 seconds per speaker.
Bien que je sois arrivé en retard, j'ai eu droit à une réponse et, en plus, à une réplique.
Even though I arrived late, I have had both an answer and a chance to reply.
En revanche, de cette façon, j'ai pu gagner un bon salaire, j'ai eu droit à une retraite et je me suis maintenant consacré à ce restaurant.
As it is, I have been able to earn a good salary. I also have a pension, and now I devote myself to this restaurant.
Or, lorsque je suis entrée ici aujourd'hui, j'ai eu droit, en guise d'accueil, à un immense nuage de fumée, résultat de la politesse de M. Brok.
I came in here today to be greeted by huge wafts of smoke, courtesy of Mr Brok.
Le vice-premier ministre australien sera heureux d'apprendre que j'ai eu droit à deux reprises, au cours de mes dix jours de visite en Australie, aux remontrances du parlement australien lorsque je suis intervenu pour défendre le droit des aborigènes à la terre sur tout le territoire australien.
The Deputy Prime Minister of Australia will be glad to know it denounced me twice in the Australian Parliament during the ten days of my visit to Australia when I spoke in support of aboriginal land rights right across Australia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.