J'ai eu deux fois l'occasion de visiter le Cambodge.
I have twice had the opportunity to visit Cambodia.
La citation est la suivante: »Entre vendredi matin et lundi soir, j'ai dormi cinq heures, j'ai eu deux services de nuit aux urgences.
The quote is as follows: "From Friday morning to Monday evening I slept five hours, had two night duties in accident and emergency.
J’ai eu deux réunions avec le ministre des transports russe, M. Igor Lévitine, aux cours desquelles j’ai beaucoup insisté sur l’urgence d’une solution.
I have had two meetings with the Russian Transport Minister, Mr Igor Levitin, during which I laid a great deal of emphasis on the urgent need for a solution.
au nom du groupe les Verts/ALE. - (NL) Monsieur le Président, je suis parlementaire depuis maintenant neuf ans et j'ai eu deux enfants durant cette période.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (NL) Mr President, I have now been a parliamentarian for nine years and, in that time, have had two children.
J'ai eu deux fois l'honneur de représenter le Parlement - à Amsterdam et à Nice - et je sais que cette manière de préparer la conférence intergouvernementale ne nous apporte pas les progrès nécessaires.
I have twice had the honour of representing Parliament - in Amsterdam and in Nice - and I know that this method of preparing for the Intergovernmental Conference does not bring us the necessary progress.