News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai eu avec” in English
10 examplesJ'ai personnellement rencontré le ministre des Affaires étrangères de San Marino au cours des dix derniers jours, et j'ai eu avec lui un échange très constructif.
I personally met with the Foreign Affairs Minister of San Marino within the last ten days and we had a very worthwhile exchange.
Il y a quelques semaines, j'ai eu, avec le commissaire Verheugen, le privilège d'assister à Varsovie au lancement de votre campagne en vue du prochain référendum en Pologne.
Some weeks ago, with Commissioner Verheugen, I had the privilege of attending the launch in Warsaw of your presidential campaign in respect of the upcoming referendum in Poland.
Je voudrais prendre brièvement un exemple parce que j'ai eu avec M. Harbour un excellent échange d'informations et une collaboration constante dans le domaine du service universel.
I would like to briefly pick out one point, as I had an excellent exchange of information throughout the whole period of cooperation with Mr Harbour.
J’ai eu, avec Daniel Cohn-Bendit, l’avantage de présenter il y a deux ans un rapport d’initiative sur le partenariat privilégié qu’il conviendrait d’établir entre l’Union européenne et l’Union du Maghreb arabe.
Along with Mr Cohn-Bendit, I had the privilege of presenting, two years ago, an own-initiative report on the privileged partnership that the European Union and the Arab Maghreb Union had agreed to establish.
Je me rappelle d'un entretien que j'ai eu avec l'ex-président Hänsch alors que cette demande ne semblait pas avoir eu beaucoup d'effet. Il m'a déclaré qu'il n'userait de ces pouvoirs que si nous étions certains qu'ils seraient couronnés de succès.
I remember an interview I had with former President Hänsch, when little seemed to be happening as a result of that request, and he said we should only use those powers if we were sure they would be successful.
Cependant, j'insiste sur le fait que, dans les très, très nombreuses discussions que j'ai eu avec lui, le président Klaus a toujours clairement affirmé que lui-même et ses amis politiques souhaitaient et soutenaient l'adhésion de la République tchèque à l'Union européenne.
But it means much to me that Mr Klaus, in the many, many conversations we have had, has always made it clear that he, himself, and his political friends desire and support the Czech Republic's accession to the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
