Il y a beaucoup de choses que nous pouvons soutenir, mais j'ai esquissé les domaines que nous ne pouvons pas soutenir.
There is much we can support, but I have outlined those areas which we cannot support.
C’est pour cette raison que la Commission a présenté l’initiative européenne pour la croissance dont j’ai esquissé les grands traits devant vous au début du mois.
That is why the Commission presented the European Initiative for Growth I outlined to you at the beginning of the month.
Lorsque je me suis adressé à cette Assemblée le mois dernier, j’ai esquissé les questions sur lesquelles nous comptons nous concentrer lors du Conseil européen de printemps des 25 et 26 mars.
When I addressed Parliament last month, I outlined the issues on which we intend to focus at the Spring European Council on 25 and 26 March.
C'est la limite infranchissable que nous nous sommes fixée et c'est pour cette raison que j'ai fait un discours dans lequel j'ai esquissé les points fondamentaux que nous ne pouvons pas abandonner: la volonté des peuples, la question des piliers et la question du ministre des affaires étrangères.
That is the ultimate limit that we gave ourselves and it is for that reason that I made a speech in which I sketched out the fundamental points which we cannot abandon: they are the will of the people, the issue of the pillars and the issue of the Minister of Foreign Affairs.