Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“j'ai entre les mains” in English

9 examples
J'ai entre les mains le secret d'une longue vie.
I have in my hands the secret to a long life.
J'ai entre les mains la position commune du Conseil du 9 décembre 1999.
I have the Council' s common position of 9 December 1999 before me.
J'ai entre les mains le dernier rapport du Human Rights Watch sur la Chine de 1997.
I have here the latest report from Human Rights Watch on human rights in China in 1997.
J'ai entre les mains, Monsieur le Président, ma question prioritaire écrite que j'ai déposée le 7 janvier.
I am holding in my hands a written priority question which I tabled on 7 January 1999.
Je tiens à dire au commissaire que j'ai entre les mains une copie du document de travail de la Commission sur les propositions.
I would say to the Commissioner that I have to hand a copy of the Commission's working document on the proposals.
J'ai entre les mains un dossier de presse qui interdit aux membres du Parti travailliste de s'exprimer sur la question devant la presse.
I have a press report here that says that Labour Party Members may not give statements to the press on this matter.
Cela n'est pas en phase avec le sens exact des accords de Florence, et j'ajouterai que depuis deux jours, j'ai entre les mains un rapport d'inspection tardif des inspecteurs de l'UE.
This is not in keeping with the exact wording of the Florence agreements. And I just want to add that for two days now I have had in my hands a late report from the EU inspectors.
J'ai entre les mains une pétition signée par 100 personnalités qui dénoncent l'Église catholique pour des interventions intolérables et une tentative pour contrôler les fonctions reproductrices des femmes.
I have here an indictment signed by 100 public figures accusing the Catholic church of unacceptable interference and attempting to control women's reproductive functions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.