Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“j'ai entendu quelqu'un” in English

19 examples
J'ai entendu quelqu'un crier.
I heard someone scream.
J'ai entendu quelqu'un crier.
I heard someone shouting.
J'ai entendu quelqu'un parler.
I heard somebody talking.
J'ai entendu quelqu'un entrer.
I heard someone come in.
J'ai entendu quelqu'un siffler.
I heard someone whistle.
J'ai entendu quelqu'un frapper.
I heard someone knocking.
J'ai entendu quelqu'un m'appeler.
I heard someone calling my name.
J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom.
I heard someone call my name.
J'ai entendu quelqu'un appeler mon nom.
I heard someone calling my name.
J'ai entendu quelqu'un m'appeler de loin.
I heard someone calling me from a distance.
J'ai entendu quelqu'un entrer dans la chambre.
I heard someone come into the room.
J'ai noté Paris, Francfort et j'ai entendu quelqu'un dire Amsterdam.
I have Paris, Frankfurt and I also heard someone say Amsterdam.
J'ai entendu quelqu'un faire référence aux nains qui dirigent l'Europe.
I heard someone talking about the dwarves that rule Europe.
J'ai entendu quelqu'un demander: "Mais qu'est-ce que la Commission a à voir avec cela?"
I have heard someone ask: 'But what has the Commission got to do with it?'
J'ai entendu quelqu'un dire "Donnons des cannes à pêche à ceux qui n'ont pas de moyens".
I have always been told to give to those who have not.
Enfin, j'ai entendu quelqu'un dire que nous n'avions pas besoin de propositions socialistes.
Lastly, I heard someone say that they do not need socialist proposals.
J’ai entendu quelqu’un dire ici tout à l’heure que la Turquie avait plus à gagner en l’occurrence que l’Europe.
I heard someone say in this Chamber just now that Turkey had more to gain in this instance than Europe.
Dans ce contexte, j’ai entendu quelqu’un parler d’une interdiction de survol; c’est une idée à creuser, à adopter et à proposer.
In this context I heard somebody mention a ‘no-fly zone’; that is a measure that could be explored, adopted and proposed.
Dans une des nombreuses interventions, j’ai entendu quelqu’un dire que cette directive est un instrument antidémocratique. Certains ont été jusqu’à mentionner Staline et Hitler.
In one of the many speeches, I heard someone say that this directive is an undemocratic instrument; some people even mentioned Stalin and Hitler.
Expressions with “j'ai entendu quelqu'un”
j'ai entendu quelqu'un dire5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.