News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai entendu par” in English
4 examplesJ'ai entendu, par exemple, que l'on ne doit pas s'endormir sur nos lauriers!
For example, it has been said that we should not rest on our laurels!
Premièrement, j'ai entendu, par exemple, du côté slovaque que des conditions qui n'existaient pas, sous cette forme, pour la Slovaquie étaient aujourd'hui fixées pour la Croatie.
Firstly, I hear, for example, from the Slovakian side that conditions are being set for Croatia which were not set, in this form, for Slovakia.
J'ai entendu, par exemple, des affirmations selon lesquelles la Commission demanderait un chèque en blanc en ce qui concerne la fonction exécutive en dehors du contrôle légitime du Parlement.
I have, for example, heard it said that the Commission is asking for a 'blank cheque' so that it can perform its executive tasks without the legitimate scrutiny of Parliament.
C'est avec satisfaction que j'ai entendu - par l'intermédiaire de Mme le commissaire Bjerregaard - la réponse de la Commission, qui accepte notre proposition, car elle est tout simplement pleine de bon sens.
I was pleased to hear - through Commissioner Bjerregaard - the Commission's response, accepting our proposal, because it is very much a matter of common sense.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
