J'ai emprunté une voiture.
I've borrowed a car.
J'ai emprunté de l'argent.
I borrowed some money.
J'ai emprunté ce livre à Tom.
I borrowed this book from Tom.
J'ai emprunté la tente d'un ami.
I borrowed a friend's tent.
J'ai emprunté une voiture à un ami.
I rent a car from my friend.
J'ai emprunté de l'argent à mon père.
I borrowed money from my father.
J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami.
I borrowed the dictionary from my friend.
J'ai emprunté ce manga à sa grande sœur.
I borrowed this cartoon from his older sister.
J'ai emprunté le livre à cette bibliothèque.
I borrowed the book from this library.
J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.
I borrowed this comic from his sister.
J'ai emprunté cette bande dessinée à sa sœur.
I borrowed this comic book from his sister.
J’ai emprunté trois livres à la bibliothèque.
I borrowed three books from the library.
J'ai emprunté ces bandes-dessinées à ma sœur.
I borrowed those comics from his sister.
J'ai emprunté le tournevis à l'un de mes amis.
I borrowed the screwdriver from a friend of mine.
J'ai emprunté de l'argent non seulement à Tom, mais aussi à sa femme.
I borrowed money not only from Tom, but from his wife, too.
J'ai emprunté de l'argent non seulement à Tom, mais aussi à sa femme.
I not only borrowed money from Tom, but also from his wife.
Alors, moi, j'ai emprunté la route la plus courte pour transporter ce matériel radioactif".
Therefore, I took the shortest route for my consignment of radioactive material."
Monsieur le Président, j'ai emprunté récemment un des deux ponts reliant Istanbul à Üsküdar.
Mr President, I recently drove over one of the two bridges between Istanbul and Üsküdar.
président en exercice du Conseil. - (SV) Monsieur le Président, j'espère pouvoir rendre un peu du temps que j'ai emprunté plus tôt.
President-in-Office of the Council. - (SV) Mr President, I hope I can return a little of the time I borrowed earlier.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.