News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai effectué une visite” in English
8 examplesJ'ai effectué une visite de ces camps de réfugiés il y a quelques jours à peine.
I visited these refugee camps only a few days ago.
Je suis certain que vous n'êtes pas sans savoir que j'ai effectué une visite officielle aux États-Unis la semaine passée.
I am sure you are aware that last week I made an official visit to the US.
À la fin du mois derniers, j'ai effectué une visite de travail extrêmement utile au Kosovo, où la situation est alarmante.
Late last month, I paid an extremely useful working visit to Kosovo, where the situation is alarming.
Je me limiterai à quelques remarques concernant la Roumanie, puisque j’ai effectué une visite dans ce pays avec une délégation du CDU/CSU.
I will confine myself to a few remarks about Romania, since I have been there with a CDU/CSU delegation.
(RO) La semaine passée, j'ai effectué une visite de travail pour voir les communautés de travailleurs saisonniers dans la région de Huelva dans le sud de l'Espagne.
(RO) Last week, I paid a working visit to see the communities of seasonal workers in the Huelva region in southern Spain.
J’ai effectué une visite dans la région le mois dernier avec des collègues du parlement écossais, car nous sommes heureux de nous rendre dans ces pays avec notre expérience de nationalisme social démocratique et civique.
I visited the region last month with Scottish Parliament colleagues, because we are keen to reach out to these countries with our experience of social democratic and civic nationalism.
Plus tôt dans l'année, j'ai effectué une visite extrêmement positive en Syrie, quoique trop brève, au cours de la quelle nous avons fait avancer de manière significative le dialogue portant sur des questions économiques et sur l'aide que nous pouvons fournir.
I had an extremely good visit to Syria, albeit too brief, earlier in the year, at which we significantly moved forward our dialogue on economic issues and on the assistance we can provide.
Vendredi passé, j'ai effectué une visite au New and Renewable Energy Centre de Blyth, dans le Northumberland, où des recherches innovantes sont menées en vue de réduire le coût de l'électricité solaire par une focalisation des rayons solaires sur de minuscules cellules de silicone.
Last Friday, I was at the New and Renewable Energy Centre in Blyth in Northumberland, where innovative research is going on to reduce the cost of solar electricity by focusing the sun's rays on very small silicon cells.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
