Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“j'ai dressé” in English

15 examples
J'ai dressé l'oreille.
I pricked up my ears.
J'ai dressé une liste.
I made a list.
J'ai dressé mon chien à m'apporter le journal le matin.
I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.
J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait faire.
I made a list of things I needed to do.
J'ai dressé une liste des choses qu'il me fallait emporter.
I made a list of things I needed to bring with me.
J'ai dressé une liste des choses que je voudrais bien acheter.
I've made a list of things I'd like to buy.
J'ai dressé une liste des gens que je voulais inviter à ma fête.
I made a list of people I wanted to invite to my party.
J'ai dressé une petite liste.
I shall go through them again.
Le tableau que j'ai dressé est très réaliste, je pense, pour les personnes sur le terrain.
The image that I sketched is a very realistic one, I think, for the people on the ground.
Les choses n'ont guère changé depuis le rapport que j'ai dressé sur les contrôles il y a quelques années.
Very little has changed since I drew up my report on controls several years ago.
Dans mes amendements 19 et 26 j'ai dressé une liste non exhaustive des restrictions applicables aux prestataires de service dans le domaine des communications commerciales.
In my Amendments Nos 19 and 26, I have given a far from exhaustive list of the limits which commercial communication service providers should observe.
J’ai essayé de la suivre et j’ai réalisé qu’elle n’avait pas répondu à l’une de mes questions, à savoir celle concernant les 377 comptes extrabudgétaires dont j’ai dressé la liste dans ma question du 2 juillet.
I have tried to follow the Commissioner and have realised that she has not answered one of my questions, namely the one regarding the 377 extrabudgetary accounts I listed in my question of 2 July.
J'ai été chargé d'un rapport, et dans l'exposé des motifs, j'ai dressé la liste de tous les agents avec qui j'ai travaillé, car c'est une manière de travailler et une attitude que nous devons clairement séparer de tous les actes irresponsables dont nous avons témoins par le passé.
I have been in charge of one report and in the explanatory statement I listed all the agents with whom I worked, because it is a way of working and an attitude that we should clearly separate from all the irresponsible acts we have seen in the past.
Expressions with “j'ai dressé”
j'ai dressé une liste7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.