Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai dit que j'avais” in English

4 examples
Voilà pourquoi j'ai dit que j'avais voté pour avec réticence.
That is why I said I voted for this reluctantly.
J'ai dit que j'avais déposé quelques modifications en vue de clarifier le rapport.
I said I had tabled a few amendments in order to clarify this report.
Depuis le moment où j'occupe cette fonction, j'ai dit que j'avais l'intention d'examiner les meilleures preuves scientifiques à ma disposition et de prendre des décisions sur cette base.
I have said since the time that I took up this position that it was my intention to make decisions on a science basis, examining the best scientific evidence available to me and making my decision on that basis.
En septembre dernier, lors de mon audition, j'ai dit que j'avais l'intention d'établir un test ESB fiable en Europe afin de définir les niveau d'infectiosité dans les différents États membres.
I said in my hearing last September that it was my intention to establish a proper EU-wide testing system for BSE to determine the levels of infectivity in various Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.