News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai dit ce matin” in English
7 examplesC'est ce que j'ai dit ce matin.
That is what I said this morning.
Je répète ce que j' ai dit ce matin.
I repeat what I said this morning.
Je répète donc ce que j’ai dit ce matin.
I repeat, therefore, what I said this morning.
J' ai dit ce matin que l' élargissement était l' avenir de l' Union.
I said this morning that enlargement is the future of the Union.
Monsieur le Président, si vous le permettez, ce que j'ai dit ce matin, c'est que la manière dont s'est comporté M. Bloom est inadmissible.
(FR) Mr President, if I may, what I said this morning is that Mr Bloom has behaved unacceptably.
Ensuite, à la lumière de ce que j'ai dit ce matin, pourrait-elle me dire quand on peut espérer recevoir le Livre vert sur les politiques relatives à l'alimentation?
Secondly, in view of what I said this morning, when will she be able to bring forward the Green Paper on food policies?
J'ai dit ce matin dans mon introduction que l'UEM, l'Union économique et monétaire, comme le dit d'ailleurs cette dénomination, comporte deux volets: le volet monétaire et le volet économique.
I said this morning in my introduction that EMU, Economic and Monetary Union, has two aspects as the term suggests: monetary and economic.
- Monsieur le Président, j’ai dit ce matin en quoi il était extrêmement choquant que nous donnions des leçons sur les droits de l’homme au monde entier alors que l’Union européenne les viole allègrement, notamment en matière de liberté d’expression, sur son propre territoire.
Mr President, I said this morning how shocking it was that we were trying to give the world lessons on human rights when the European Union cheerfully violates them, particularly when it comes to freedom of expression, on its own territory.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers députés, j’ai dit ce matin qu’un des sujets à l’ordre du jour du Conseil européen était la réforme de l’ONU, et notamment le sommet de septembre de cette année, au cours duquel, espérons-le, cette réforme pourra se concrétiser.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I said this morning that one of the items on the agenda for the European Council was reform of the UN, and in particular the summit in September of this year, during which we hope this reform can be introduced.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
