Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“j'ai dit à m” in English

7 examples
Pour ne pas retarder le vote, j'ai dit à M. Giansily que je lui donnerais la parole à la fin du vote.
So as not to delay the vote, I told Mr Giansily I would give him the floor after it had been taken.
Je répète à M. Mulder ce que j'ai dit à M. Kindermann : le rôle de l'OVA est d'inspecter les inspecteurs.
I reiterate to Mr Mulder what I said in answer to Mr Kindermann: the role of the FVO is to inspect the inspectors.
J'ai dit à M. Gollnisch qu'il pourrait faire ce rappel lorsque le Président assurera la présidence, et c'est ce qu'il se passera.
I have said to Mr Gollnisch that he can make his point of order when the President is next in the chair, and that is what will happen.
Voilà, j'ai dit à M. Bonde qu'il y a des résultats, que de premières demandes nous parviennent et que nous les traitons en respectant ce nouveau règlement.
To sum up, I told Mr Bonde that we have had results. We are receiving our first inquiries and we are processing them according to the new regulation.
Encore une fois, j' ai dit à M. Hatzidakis ce que je pensais du plancher au-dessous duquel il serait difficile d' aller, faute de quoi on n' aurait plus de crédibilité dans cette politique.
Once again, I have told Mr Hatzidakis what I though of the lower limit beyond which we should not go if we wish this policy to have any credibility.
Il y a un moment, j’ai dit à M. Juncker qu’il est le dirigeant d’un petit pays, mais un grand dirigeant en Europe et je suis convaincu que si nous continuons comme il a commencé, nous récolterons bientôt ce qu’a semé la présidence luxembourgeoise en ces temps difficiles.
I told Mr Juncker a moment ago that he is a leader of a small country but a big leader in Europe, and I am convinced that, if we carry on as he has begun, we will soon harvest what the Luxembourg Presidency has sowed during this difficult time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.