News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai des nouvelles” in English
13 examplesJ'ai des nouvelles.
I have news.
J'ai des nouvelles pour toi.
I have some news for you.
J'ai des nouvelles pour vous.
I have some news for you.
J'ai des nouvelles pour toi !
I've got news for you!
J'ai des nouvelles pour toi, Tom.
I've got news for you, Tom.
J'ai des nouvelles de mon ami tous les ans.
I hear from my friend every year.
J'ai des nouvelles de ma mère tous les mois.
I hear from my mother every month.
J'ai des nouvelles de ma mère de temps en temps.
I hear from my mother once in a while.
- Monsieur le Président, j’ai des nouvelles réjouissantes à vous transmettre.
– Mr President, I have some cheerful news.
Monsieur le Président, j'ai des nouvelles qui devraient réconforter M. Helmer.
Mr President, I have news for Mr Helmer, which should encourage him.
Cependant, Mesdames et Messieurs, j'ai des nouvelles désagréables à vous annoncer.
However, ladies and gentlemen, I have some unpleasant news.
Ma foi, j'ai des nouvelles pour nous tous dans cette enceinte remplie: il ne reste plus beaucoup de temps.
Well, I have news for us all here in this packed Chamber: we are running out of time.
Pour une fois, j'ai des nouvelles assez positives: cette semaine a été publiée en Finlande, à un haut niveau, une proposition dans laquelle il est dit que la Finlande pourrait enfin commencer à se préparer à signer le traité d'Ottawa.
For once, though, I have some relatively positive news to relate: this week in Finland a high level proposal came out which stated that Finland might at last prepare to sign the Ottawa Convention.
Expressions with “j'ai des nouvelles”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
