Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“j'ai des difficultés” in English

10 examples
J'ai des difficultés à me concentrer.
I have difficulty concentrating.
J'ai des difficultés à dormir la nuit.
I have trouble sleeping at night.
J'ai des difficultés à perdre du poids.
I have difficulty losing weight.
J'ai des difficultés à m'endormir parce que j'ai toujours beaucoup en tête.
I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.
J'ai des difficultés à trouver le sommeil parce que j'ai toujours beaucoup à l'esprit.
I have trouble falling asleep because I always have a lot on my mind.
Dans ce contexte, j'ai des difficultés à comprendre comment cela peut être considéré comme un triste jour pour le Parlement ou l'État de droit.
In those circumstances, I find it difficult to understand how this could be described as a sad day for Parliament or a sad day for the rule of law.
Mais j’ai des difficultés à comprendre pourquoi le rapport insiste aussi souvent sur l’attribution d’un rôle plus important à l’Union européenne.
But I have difficulty with the rapporteur's frequent insistence on a greater role for the European Union.
Là où j'ai des difficultés à les suivre, c'est lorsque la commission de l'environnement de notre Parlement va plus loin, beaucoup plus loin, que la position commune du Conseil.
But my difficulty is when Parliament's Committee on the Environment goes further, much further than the common position of the Council.
Je pense toutefois - bien qu'au début j'aie également dit qu'en tant que praticienne, j'ai des difficultés avec les conclusions -, que nous devons prendre très au sérieux les considérations des autorités.
I nevertheless believe, as I also said at the beginning, as a practical person I have a great deal of trouble with the results, that we should take the objections of the authorities very seriously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.