News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai demandé aux états” in English
5 examplesJ'ai demandé aux États membres de renforcer leurs contrôles et leur coopération.
I have asked Member States to strengthen their controls and reinforce their cooperation.
J'ai demandé aux États membres de me présenter des noms, y compris des noms de femmes.
I have asked Member States to come forward with names, including women.
À maintes reprises, j'ai demandé aux États membres de nous communiquer le montant des moyens additionnels requis.
On several occasions, I asked the Member States to tell us how much additional funding they required.
J’ai demandé aux États-Unis de m’expliquer précisément en quoi consiste cette protection et je n’ai reçu aucune réponse à ce jour.
I have asked the United States to inform me specifically what this protection would consist of, and have not had a reply to date.
À Liège, j'ai demandé aux États membres de prêter une attention particulière à trois aspects qui me semblent cruciaux à l'heure actuelle.
At Liege I appealed to the Member States to pay particular attention to three aspects which seem to me crucial at this juncture. Firstly, the problem of supplying small traders in advance.
Lors du sommet informel qui s'est tenu dans la foulée de notre célébration, j'ai demandé aux États membres d'entretenir dans les prochains mois l'élan qui avait été acquis précédemment.
During the informal summit after our celebration, I asked Member States to keep up the momentum during the coming months.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
