Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“j'ai de bonnes raisons” in English

12 examples
J'ai de bonnes raisons de ne pas aimer Tom.
I've got a good reason not to like Tom.
J'ai de bonnes raisons de ne pas apprécier Tom.
I've got a good reason not to like Tom.
Néanmoins, j'ai de bonnes raisons de croire que nous réaliserons des progrès importants dans tous ces domaines.
Nonetheless, I have good reason to hope that we can make substantial progress on the issues that we have discussed.
D'ailleurs, j'ai de bonnes raisons d'être optimiste : regardez l'action politique sport/école lancée dès l'année 2001-2002 !
In addition, I have good reason to be optimistic: look at the sport/school political action launched in 2001-2002!
En tant qu'enseignant d'université et défenseur de l'idée européenne, j'ai de bonnes raisons de dire une troisième fois oui au rapport Alber.
As a university lecturer and as one who is committed to the European ideal, I have good grounds for saying 'yes' to this Alber report a third time.
Cette différence est bien sûr très importante et il est à espérer que les consommateurs pourront également bénéficier entièrement de la portée du rapport, mais j'ai de bonnes raisons de me montrer sceptique.
There is, of course, a lot of mileage in this, and it is to be hoped that consumers will be able to benefit from the available scope too, but I have good reason to be sceptical.
Malgré le fait que je serai sans doute qualifié de «citadin» en Grande-Bretagne et que je représente principalement une circonscription urbaine, j'ai de bonnes raisons de croire en l'avenir de la sylviculture.
Although I would be called in a 'townie' in Britain, and despite the fact that I represent a mainly urban constituency, I have good reason to support forestry's future.
Monsieur le Président, si je regarde quatre ans en arrière, lors du lancement de la campagne de l'ALDE "L'Europe pour les patients", j'ai de bonnes raisons de saluer l'accord trouvé avec le Conseil en décembre.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, looking back four years to the launching of the ALDE campaign 'Europe for patients', I have good reasons to welcome the agreement reached with the Council in December.
J’ai de bonnes raisons pour dire ceci: vous avez mis dans le mille lorsque vous avez dit à l’instant que le principal problème du transport des animaux en Europe est le fait que les autorités nationales ne le considèrent pas comme une priorité.
I am saying this with good reason: you hit the nail on the head when you said just now that the main problem regarding animal transport in Europe is the lack of priority given to it by national authorities.
Mais nous le faisons également en restant fidèles, Monsieur le Président, à la lettre et à l'esprit des Traités, et notamment d'un article du Traité que j'ai de bonnes raisons de ne pas oublier, qui est l'article garantissant la spécificité des missions de service public.
But we are also doing so, Mr President, by remaining faithful to the letter and the spirit of the Treaties, and especially to one article in the Treaty which I have good reason to remember, the article guaranteeing the specific nature of public service missions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.