Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“j'ai déposé une question” in English

13 examples
J' ai déposé une question écrite à ce sujet, malheureusement je n' ai reçu aucune réponse à ce jour.
I have submitted a question in writing on this but I am sorry to say that I have received no response as yet.
Le 17 octobre, j'ai déposé une question écrite prioritaire à la Commission au sujet des expérimentations animales dans le cadre de REACH.
On 17 October I tabled a priority written question to the Commission on the subject of animal testing under REACH.
Je déclare que je m'appelle Panayotopoulos et que j'ai déposé une question sur le paragraphe 6 du cadre des négociations avec la Turquie.
I declare that my name is Panayotopoulos and that I submitted a question about paragraph 6 of the framework for negotiations with Turkey.
J'ai déposé une question parlementaire écrite à la Commission dans l'espoir que l'Union européenne mette fin à cette agression intolérable.
I have tabled a parliamentary written question to the Commission in the hope that the European Union will stop this unacceptable aggression.
J'ai déposé une question sur ce sujet, car je considère qu'il n'y a pas de justification à retarder la publication d'un rapport d'une telle valeur.
I tabled a question on this, because I consider that there is no justification for the delay in publishing such a valuable report.
Je comprends que vous aurez peut-être du mal à vous rappeler les détails de la situation concernant le CIP 6, c'est pourquoi j'ai déposé une question écrite.
I realise that it may be difficult for you to remember the details of the situation concerning the CIP 6, which is why I have submitted a written question.
Dans l'optique du prochain sommet UE-Russie et eu égard aux faits que je viens de citer, j'ai déposé une question à ce propos au Conseil de l'Union européenne.
In view of the approaching EU-Russia Summit, and also in view of the facts I have mentioned, I have submitted a question on the matter to the Council of the European Union.
J'ai déposé une question à ce sujet et j'aimerais savoir en quelles autres occasions la Commission demande aux spécialistes indépendants des serments d'allégeance.
I have tabled a question about this, and I should like to know in what other connections the Commission requires such promises of loyalty from independent experts.
- Le mois dernier, j’ai déposé une question concernant un sujet connexe pour cette heure des questions au Conseil, à savoir celui d’une taxe de l’UE sur le kérosène.
Last month I tabled a question for this session of Question Time to the Council on a related subject, that of EU kerosene tax.
Au début de cette législature, j'ai déposé une question orale conformément à l'article 108, forte de dizaines de signatures soutenant des collègues de différentes nationalités et tendances politiques.
At the start of this parliamentary term, I tabled an oral question in accordance with Article 108, with dozens of signatures in support of colleagues of various nationalities and political leanings.
Madame la Présidente, hier, j'ai déposé une question orale à la Commission et j'ai reçu une note de service du Secrétariat du Parlement me disant que M. le commissaire allait répondre à ma question cet après-midi.
(FR) Madam President, yesterday I submitted an oral question to the Commission and received a note from Parliament's Secretariat informing me that the Commissioner was going to answer my question this afternoon.
Monsieur le Président, en octobre dernier j'ai déposé une question écrite auprès de la Commission à propos des différences dans les chiffres émanant des différents services de l'UE concernant l'importation dans l'UE de tomates en provenance du Maroc.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, last October, I tabled a written question to the Commission concerning the discrepancies between the figures in the different EU services on the EU import of tomatoes from Morocco.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.