Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“j'ai déposé sur” in English

9 examples
C'est la raison d'être du second amendement que j'ai déposé sur un rapport globalement satisfaisant.
That is the reason for the second amendment that I tabled to a report that is, in general, satisfactory.
J'ai déposé sur ce dossier une question écrite il y a plusieurs mois. Je n'ai toujours pas eu de réponse.
I tabled a written question on this subject several months ago, to which I have still not received a reply.
J'aimerais saisir l'occasion pour inviter instamment mes collègues à soutenir l'amendement que j'ai déposé sur ce rapport.
I should like to take this opportunity of urging my colleagues to support the amendment which I have tabled to this report.
Je vous ai bien compris à ce sujet; cela a des répercussions sur l'amendement que j'ai déposé sur cette proposition de directive.
I assume I understood you correctly; for that affects the amendment I tabled on this draft regulation.
À cet effet, j'ai déposé sur la table une proposition de formulation qui pourrait étendre les compétences du Bureau prévues par notre rapport.
To this effect, I have tabled a proposed form of words which could extend the powers of the Bureau provided for in our report.
Le premier amendement que j'ai déposé sur ce rapport avec mon collègue, James Nicholson, vise précisément à souligner l'importance de l'équité des contrôles.
The first amendment I tabled to this report with my colleague, James Nicholson, is aimed at underlining the importance of ensuring that monitoring is fair.
Cependant, je voudrais demander à mes collègues députés de considérer l'inclusion d'un amendement que j'ai déposé sur la relation entre changement climatique et eau.
I would, however, ask my fellow Members to consider the inclusion of an amendment that I have tabled on the relationship between climate change and water.
J’ai déposé sur ce sujet une déclaration écrite qui rappelle notamment que, par deux fois, en 1987 et 1990, ce Parlement a refusé d’ouvrir quelque négociation que ce soit aussi longtemps que n’était pas reconnu ce génocide.
I have tabled a written statement on this subject, which recalls in particular that twice, in 1987 and 1990, this Parliament refused to open negotiations of any kind for as long as this genocide was not recognised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.