Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“j'ai déposé deux” in English

13 examples
J'ai déposé deux amendements.
I submitted two amendments.
Au nom de mon groupe, j'ai déposé deux amendements à cet effet.
On behalf of my group, I have tabled two amendments to that effect.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai déposé deux amendements: le 47 et le 48.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I have tabled two amendments: numbers 47 and 48.
Au nom du groupe des libéraux, j'ai déposé deux propositions d'amendement concernant les questions environnementales.
On behalf of the Liberal Group I have tabled two amendments to this report which concern environmental questions.
Je pense que nous avons besoin de visibilité sur ce sujet, et c' est aussi la raison pour laquelle j' ai déposé deux amendements.
I welcome clarity in this matter, and I have tabled two amendments to this effect.
En première lecture, j'ai déposé deux amendements visant à exclure les services de pilotage et de lamanage du champ d'application de la directive.
At first reading, I tabled two amendments designed to exclude pilotage and mooring services from the scope of the directive.
J'ai déposé deux questions sur les travaux de construction à Bruxelles et Strasbourg, l'une adressée à la Commission et l'autre au Conseil de ministres.
I submitted two questions about the building work in Brussels and Strasbourg, one to the Commission and one to the Council of Ministers.
Il m'apparaît cependant, mes chers collègues, que ces dispositions devraient être réintroduites, et j'ai déposé deux amendements en ce sens au nom du groupe PPE.
I do however feel, ladies and gentlemen, that these provisions should be reincorporated, and I have therefore tabled two amendments to this effect on behalf of the PPE-DE Group.
Voilà pourquoi j'ai déposé deux amendements à ce sujet, qui doivent permettre d'examiner la classification des flux financiers sur la base de critères clairs et simples.
That is why I have tabled two amendments on this point that should enable the classification of financial flows to be considered on the basis of clear and simple criteria.
La définition des ONG est par ailleurs très floue dans le règlement. C’est la raison pour laquelle j’ai déposé deux amendements au Parlement qui définissent les critères plus en détail.
Furthermore, the definition of NGOs in the regulation is a very loose one, and for that reason I have tabled two amendments for the House which set out the criteria in greater detail.
(HU) Je souhaiterais demander au Président ou à la présidence du Parlement d'informer la Commission européenne qu'au cours de mon travail, j'ai déposé deux demandes écrites en six mois.
(HU) I would like to ask the President or the Parliament's Presidency to convey to the European Commission that in the course of my work, I submitted two queries in writing over a six-month period.
Afin de garantir un niveau élevé de protection, j’ai déposé deux amendements visant à garantir la santé afin que nous puissions être sûrs qu’il existe une place pour tous les pays pionniers dans l’UE.
In order to ensure a high level of protection, I have tabled two amendments involving a health guarantee so that we can be sure that there is a place for all the pioneering countries in the EU.
Expressions with “j'ai déposé deux”
j'ai déposé deux amendements9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.