Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“j'ai déposé cet amendement” in English

6 examples
C'est pourquoi j'ai déposé cet amendement.
That is why I tabled this amendment.
C'est la raison pour laquelle j'ai déposé cet amendement et même voté en sa faveur.
That is why I tabled this amendment and indeed voted for it.
C'est une des raisons pour lesquelles j'ai déposé cet amendement visant à alléger quelque peu la pression du rapporteur sur la Commission.
Hence my amendment, which seeks to ease somewhat the pressure which the rapporteur is putting on the Commission.
Voilà la raison pour laquelle j'ai déposé cet amendement, à l'instigation d'ailleurs des assureurs, et j'en appelle à vous pour que cet amendement soit malgré tout adopté.
I have, therefore, re-tabled this amendment at the instigation of the insurers, and I appeal to you once again to adopt it.
Monsieur le Président, j'ai déposé cet amendement après avoir entendu la présidence italienne du Conseil et le rapport qu'elle a présenté sur la situation concernant la représentation du Parlement à la Conférence intergouvernementale.
Mr President, I have presented this amendment having heard the Italian Presidency of the Council and the report it has produced on the situation relating to Parliament's representation in the Intergovernmental Conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.