Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“j'ai dépassé mon temps” in English

6 examples
J'ai dépassé mon temps de parole.
I have gone over my speaking time.
Comme j’ai dépassé mon temps de parole, je m’arrête là.
As I have overrun my allotted time, I will stop here.
Je suis arrivé en retard et j’ai dépassé mon temps de parole, alors merci pour tout, Monsieur le Président.
I arrived late and I have spoken for too long, so thank you, Mr President, for everything.
Même si j’ai dépassé mon temps de parole, je voudrais rappeler que l’approbation du budget est une prérogative du Parlement.
Although I have gone over time, I would like to say that approval of the Budget is Parliament’s prerogative.
J'en termine, puisque je vois que j'ai dépassé mon temps de parole et que vous êtes intransigeant aujourd'hui, Monsieur le Président.
I shall end there, as I see I have exceeded my speaking time and you are being uncompromising today, Mr President.
Monsieur le Président, très brièvement, je voudrais remercier les interprètes car, il y a peu, pendant la lecture de mon intervention, j'ai dépassé mon temps de parole et je les ai contraints à se dépêcher.
Mr President, I would very briefly like to thank the interpreters for going beyond the maximum time limit and for bearing with me earlier when I forced them to rush during the reading of my speech.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.