Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“j'ai déjà reçu” in English

6 examples
Monsieur le Président, j'ai déjà reçu une réponse à la question que je voulais poser.
Mr President, I already have the answer to what I wanted to ask.
J'ai déjà reçu une réponse du secrétaire général, mais elle ne répond pas à ma question.
I have already received an answer from the Secretary-General, but it does not answer my question.
J'ai le plaisir de vous informer que j'ai déjà reçu des réponses positives de plusieurs États membres et régions de l'UE.
I am pleased to tell you that I have already received positive replies from a number of Member States and several EU regions.
J'ai déjà reçu diverses réactions de satisfaction, non seulement des poissons mais aussi des retraités humains, parce qu'il est juste qu'on protège les jeunes, même si ce sont des poissons, comme dans ce cas.
I have already received satisfied feedback, not only from fish, but also from human pensioners, for it is right to protect the young, even if they are only fish, as is the case here.
Pour conclure, je voudrais encore faire remarquer qu'il n'existe pas encore de formulaires de candidature pour les projets à mener dans le cadre de l'Année européenne, et que j'ai déjà reçu beaucoup de demandes de citoyens allemands qui s'en plaignent.
In conclusion, though, I should like to point out that, regrettably, there are still no application forms for project proposals for the European Year, and I have already received many inquiries from German citizens complaining about this.
Je peux vous révéler un autre secret : j'ai déjà reçu de très nombreuses demandes d'intervention, de participation ou de collaboration de la part des grandes fédérations sportives européennes, qui veulent toutes s'engager et apporter leur pierre à l'édifice.
I can let you into another secret. I have already received numerous requests from the major European sports federations, who want to contribute to or participate in the project or to work with us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.