Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“j'ai déjà rappelé” in English

4 examples
J’ai déjà rappelé à plusieurs reprises le risque de violation des principes démocratiques.
I have already repeatedly referred to the risk that democratic principles will be violated;
Mesdames et Messieurs - et le président Aznar a eu l'occasion de le dire ici -, j'ai déjà rappelé que la présidence espagnole place la lutte contre le terrorisme en tête de ses priorités.
Ladies and gentlemen, I have already pointed out that the Spanish Presidency - and President Aznar was able to say this in this House - treats the fight against terrorism as its main priority.
En ce qui concerne les aides après le 30 novembre, j'ai déjà rappelé que nous voulions, sur la base de la structure des aides possibles, agir en principe comme nous l'avons fait la dernière fois.
On the matter of aid following 30 November: I have already pointed out, too, that we wish to proceed on the basis of potential support in principle, as we already did last time.
En ce qui concerne la proposition de directive relative à la suppression des contrôles de personnes au passage des frontières internes, j'ai déjà rappelé que la Commission s'est préoccupée de déclarer qu'elle n'entendait pas créer un espace de liberté au détriment de la sécurité.
With regard to the proposal for a directive on the elimination of controls on persons crossing the internal frontiers, the Commission was concerned, as I have already said, to make it clear that it did not intend to promote freedom to the detriment of security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.