Voilà l’appel très sincère que j’ai déjà lancé à certains d’entre vous personnellement et que je tiens à rappeler.
I have already addressed this very sincere appeal to some of you personally and I would like to repeat it.
J'ai déjà lancé un appel et je demande à présent à mes collègues allemands de se pencher sur cette question en Allemagne.
I have already submitted an appeal and now I am asking my fellow German Members to look into this matter at home in Germany.
En ma qualité de commissaire, j'ai déjà lancé plusieurs instruments au titre du processus de stabilisation et d'association.
As Commissioner, I have already opened up several instruments under the stabilisation and association process.
Je peux vous dire que j'ai déjà lancé une enquête d'initiative concernant l'EPSO, comme vous le savez, mais je tiens à l'annoncer ici devant cette institution.
I can tell you that I have already launched an own-initiative inquiry concerning EPSO, as you know, but I want to announce it to this body.