Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères membres de l'union européenne qu'il s'agit par contre dans le monde proposition de résolution monsieur le président chers entre les états aussi pour sans aucun qu'il faut d'autres termes commission doit cour des comptes commencer par

“j'ai déjà fait part” in English

6 examples
J' ai déjà fait part de mes préoccupations et interrogations lors de la première lecture.
I therefore raised my concerns and questions at first reading.
J'ai déjà fait part de mon mécontentement à l'égard des services linguistiques en commission.
I had already complained about this in committee vis à vis the language services.
J'ai déjà fait part de mon opinion personnelle en ce qui concerne la biotechnologie à l'occasion de débats précédents.
In previous debates in Parliament I have put on record my own views in relation to biotechnology.
La première, dont j'ai déjà fait part au début de notre débat, est l'appréciation de ce rapport opportun sur la région de la mer Noire.
The first I have expressed already at the beginning of our debate, which is appreciation for this timely report on the Black Sea region.
Je voudrais également dire que j’ai déjà fait part de ma satisfaction quant à l’approche pragmatique que le Parlement a toujours adoptée à ce sujet. Je voudrais également féliciter le rapporteur, M. Stockmann, pour son excellent travail.
I would also like to say that I have previously expressed my pleasure at the pragmatic approach Parliament has always taken to this issue and I would like to congratulate the rapporteur, Mr Stockmann, on the excellent work he has done.
J’ai déjà fait part au Parlement de mon étonnement à ce sujet, car cette recherche est interdite dans certains États membres, et elle est incompatible avec la résolution contre toutes les formes de clonage humain qui a été adoptée aujourd’hui par l’Assemblée générale.
I have on a previous occasion expressed my surprise at this in this House, because this research is banned in some Member States and is incompatible with the resolution against all forms of human cloning which was adopted in the General Assembly today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.