News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai déjà dit précédemment” in English
4 examples- (EN) Madame la Présidente, je voudrais juste rajouter quelque chose à ce que j'ai déjà dit précédemment.
- Madam President, I should just like to add to what I have said already.
Sur ce point, je voudrais me référer à ce que j'ai déjà dit précédemment à propos du protocole avec le Sénégal.
Basically, the same applies as I said earlier about the protocol with Senegal.
. - Monsieur le Président, après ce débat très intéressant, je ne peux pas ajouter grand-chose de plus à ce que j’ai déjà dit précédemment.
. Mr President, after this most interesting debate there is very little that I can add to what I said earlier.
Au sujet de la requête de M. Bertens à propos du dépôt d'une proposition pour un mécanisme financier, je répète ce que j'ai déjà dit précédemment, à l'égard de Malte, à savoir que nous travaillons au remplacement du protocole financier.
As regards Mr Bertens' request that we should come up with a proposal for a financial mechanism, I repeat what I said earlier on the subject of Malta, namely that we are working on replacing the financial protocol.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
