Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“j'ai déclaré précédemment” in English

4 examples
Il convient par conséquent de saluer, comme j'ai déclaré précédemment, le fait qu'aucune mesure de ce type ne sera mise en place.
It is therefore welcome that, as I said before, no such measures will be introduced.
. - Madame la Présidente, je répéterai ce que j’ai déclaré précédemment: les listes ont été approuvées pour cinq des six régions nonobstant quelques lacunes.
. Madam President, I shall repeat what I said before: lists have been approved for five out of six regions, with few gaps in the list.
- Monsieur le Président, j’ai déclaré précédemment qu’il s’agissait principalement d’un nettoyage de printemps, mais j’ai attiré l’attention sur le fait que l’article 180, paragraphe 8, s’appliquerait désormais à l’ensemble du règlement.
Mr President, I said earlier that this was largely a tidying-up exercise, but drew attention to the fact that Rule 180(8) would now apply to all Rules of Procedure.
J'ai déclaré précédemment avoir parlé de la Corée du Nord lors de la dernière session parlementaire et je ne répéterai pas tout ce que j'ai dit à la commission des affaires étrangères à cette occasion, mais je reconnais vraiment la gravité de la situation en Corée du Nord.
Earlier I mentioned speaking in the last Parliamentary session on North Korea and I will not repeat all that I said to the Foreign Affairs Committee on that occasion, but I do recognise the seriousness of the situation in North Korea.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.