Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“j'ai déclaré au nom” in English

4 examples
Lors de la conférence de presse du 17 mai, j’ai déclaré au nom de la délégation que ce scrutin était une étape importante vers la démocratisation en Éthiopie.
I spoke for the delegation at the press conference on 17 May, saying that the elections represented an important step forward in the democratisation process in Ethiopia.
J'ai déclaré au nom de la Commission que, selon notre interprétation de cet accord, les subventions dévolues à la construction navale ne sont plus autorisées.
On behalf of the Commission, I explained that we interpreted the agreement to the effect that subsidies specifically for building ships were no longer allowed.
Une deuxième remarque, Monsieur le Président: lors de notre toute dernière discussion sur votre programme de travail, j’ai déclaré, au nom de notre groupe, que nous voyions le verre à moitié plein.
A second remark, Mr President; in our most recent discussion of your work programme, I said on behalf of our group that we saw the glass as half full.
À l'époque, j'ai déclaré au nom de mon groupe que le droit d'initiative, dont vous êtes le détenteur exclusif dans le cadre du deuxième pilier, devrait être utilisé plus efficacement, c'est-à-dire avec plus d'aplomb.
I said last year, on behalf of our group, that you would have to make better or at least more aggressive use of the exclusive right of initiative that you enjoy under the second pillar.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.