Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“j'ai débuté” in English

8 examples
Cela fait quarante ans que j'ai débuté l'apprentissage du japonais.
It is forty years since I began studying Japanese.
Lorsque j'ai débuté ma carrière dans l'industrie du transport aérien, il y a trente ans, très peu de personnes pouvaient se permettre de prendre l'avion.
When I began my career in the aviation industry 30 years ago, very few people could afford to fly.
J'ai débuté mes activités politiques en 1980 au sein du syndicat Solidarność, qui a combattu pour la liberté, les droits de l'homme et les droits civils (applaudissements).
I began my political activity in 1980 in the Solidarność trade union, which fought for freedom, and human and civil rights (Applause).
Pour terminer, nous avons défini un programme ambitieux, mais rétrospectivement réaliste il y a cinq ans lorsque j'ai débuté mon mandat en tant que commissaire chargé de l'élargissement.
To conclude, we set out together an ambitious but, in retrospect, realistic agenda five years ago when I started my mandate as Enlargement Commissioner.
Quand j'ai débuté en tant que ministre en 1989, j'ai dégagé du budget deux millions de schillings autrichiens pour l'agriculture biologique et quand j'ai quitté le ministère, ce chiffre était estimé à environ 270 millions.
When I was appointed Minister of Agriculture in 1989, I inherited a budget of two million Austrian schillings for the promotion of organic farming, and when I left the Ministry a few years later some 270 million schillings had been earmarked for that purpose.
J’ai débuté l’année en Afrique du Sud, où je travaillais pour la commission "Vérité et réconciliation" chargée d’enquêter sur les conséquences de l’apartheid et je ne souhaite pas qu’une politique d’inégalité, de racisme ou de discrimination d’une telle ampleur puisse se reproduire où que ce soit.
The year began for me in South Africa, where I was working for the Truth and Reconciliation Commission which had been investigating the legacy of apartheid, and I would not want to see inequality, racism or discrimination on anything like the same scale ever again anywhere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.