News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai considéré comme” in English
5 examplesJ'ai considéré comme acquis qu'il tiendrait sa parole.
I took it for granted that he would keep his word.
Madame le Président, j'ai voté pour la résolution sur la Turquie, car j'ai considéré comme important de souligner que ce pays viole les droits de l'homme à bien des égards.
Madam President, I voted for the resolution on Turkey because I believed it was important to stress that in many, many respects Turkey really is violating human rights.
Compte tenu de cela - car c’est ce que j’ai considéré comme essentiel -, j’ai affirmé que, pour le moment, "un tiens vaut mieux" et qu’il conviendrait de commencer, car il n’y avait rien d’autre sur le tapis.
With this in mind – for this was what I saw as essential – I said it would be better to have a bird in the hand at the moment and to make a start, for there was nothing else on offer.
Je dois dire que j' ai considéré comme un privilège de participer à cette procédure et j' apprécie vivement la méthode professionnelle et empreinte de respect adoptée par la commission pour étudier ce dossier.
I would say that I was privileged to take part in this procedure and I highly appreciate the respectful and professional way the committee dealt with the issue.
J’ai considéré comme une particulièrement bonne nouvelle le fait que, juste avant le début de la présidence autrichienne, certaines des restitutions à l’exportation d’animaux vivants aient enfin été supprimées.
I thought it was particularly good news that, just before the beginning of the Austrian Presidency, some of the export refunds for live animals were at last done away with.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
